ਜਲੈ ਸਰੋਤ : ਗੁਰੁਸ਼ਬਦ ਰਤਨਾਕਾਰ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼, ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਿਊਰੋ, ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਪਟਿਆਲਾ।

ਜਲੈ. ਜਲਦਾ ਹੈ. ਦੇਖੋ, ਜਲਨਾ। ੨ ਜਲਨ ਤੋਂ. ਜਲਨੇ ਸੇ. “ਜਲੈ ਨ ਪਾਈਐ ਰਾਮ ਸਨੇਹੀ.” (ਗਉ ਮ: ੫) ੩ ਜਲਾਵੈ. ਦਗਧ ਕਰੈ. “ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਭਾਹਿ ਨ ਜਲੈ.” (ਗਉ ਮ: ੫)

ਜਲੈ ਸਰੋਤ : ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਕੋਸ਼ (ਸ਼੍ਰੀਮਹਿਤ ਪੰਡਿਤ ਗਿਆਨੀ ਹਜ਼ਾਰਾ ਸਿੰਘ ਕ੍ਰਿਤ), ਡਾ. ਬਲਬੀਰ ਸਿੰਘ ਸਾਹਿਤ ਕੇਂਦਰ, ਦੇਹਰਾਦੂਨ, ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ

ਜਲੈ (ਸੰ.। ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਜਲ। ਐ ਪੰਜਾਬੀ ਪ੍ਰਤੇ) ਜਲ ਤੋਂ, ਪਾਣੀ ਤੋਂ। ਯਥਾ-‘ਜਲ ਮਹਿ ਰਹਉ ਜਲਹਿ ਬਿਨੁ ਖੀਨੁ’ ਜਲ ਵਿਚ ਤਾਂ ਰਹਿਂਦੀ ਹਾਂ (ਖੁਸ਼ ਪਰ) ਜਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾ (ਖੀਨ) ਨਾਸ਼ ਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। ਭਾਵ ਭਗਤ ਜਨ ਨਾਮ ਜਲ ਵਿਚ ਸੁਖੀ ਤੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਖੀਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅਥਵਾ ੨. ਤੀਰਥਾਂ ਦੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਨਾਲ। ੩. ਸੜਨ ਨਾਲ। ਯਥਾ-‘ਜਲੈ ਨ ਪਾਈਐ ਰਾਮ ਸਨੇਹੀ ’।